The trigger can be any link styled however you like. The data-airminal-trigger attribute does the work — clicking it opens the full chat as an overlay on top of the page.
The button above uses standard CSS for styling. The data-airminal-trigger attribute on the <a> tag is all that's needed to activate the overlay. You can place as many triggers as you like on the same page.